Khổng lâm
Khổng lâm

Khổng lâm


Khổng lâm (tiếng Trung: 孔林; bính âm: Kǒng lín; nghĩa đen: "Rừng (mộ bia) nhà họ Khổng") là nghĩa trang của gia tộc họ Khổng (hậu duệ Khổng Tử) nằm ở quê hương của Khổng Tử ở Khúc Phụ, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Đây là nơi mà Khổng Tử cùng một số đệ tử và hàng ngàn con cháu họ Khổng đã an nghỉ.Năm 1994, Khổng Lâm đã trở thành một phần của Di sản thế giới được UNESCO công nhận với tên gọi "Khổng miếu, Khổng lâm, Khổng phủ Khúc Phụ". Di sản này ngoài Khổng lâm còn có Đền Khổng Tử ở Khúc Phụ là nơi tưởng niệm ông và Khổng phủ là nơi cư trú lịch sử của nhiều thế hệ của con cháu họ Khổng. Ba địa điểm này được biết đến ở Khúc Phụ là Tam Khổng (三孔) là ba địa điểm Nho giáo nổi tiếng.

Khổng lâm

- Bính âm Khon去 lin平
Phiên âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữ- IPATiếng Mân- Đài LaTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bính- Latinh hóa Yale
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữKǒng lín
- IPA[kʰʊ̀ŋ lǐn]
Tiếng Mân
- Đài LaKhóng lîm
Tiếng Ngô
- Bính âmKhon去 lin平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhHung2 lam4
- Latinh hóa YaleHúng làhm
Công nhận 1994 (Kỳ họp 18)
- Bính âm Hán ngữ Kǒng lín
- Đài La Khóng lîm
Khổng lâmTiếng TrungNghĩa đenPhiên âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữ- IPATiếng Mân- Đài LaTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bính- Latinh hóa Yale
Khổng lâm
"Khổng lâm" trong tiếng Trung
Tiếng Trung孔林
Nghĩa đen"Rừng (mộ bia) nhà họ Khổng"
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữKǒng lín
- IPA[kʰʊ̀ŋ lǐn]
Tiếng Mân
- Đài LaKhóng lîm
Tiếng Ngô
- Bính âmKhon去 lin平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhHung2 lam4
- Latinh hóa YaleHúng làhm
Tiêu chuẩn (i), (iv), (vi)
Tọa độ 35°37′7″B 116°59′11″Đ / 35,61861°B 116,98639°Đ / 35.61861; 116.98639Tọa độ: 35°37′7″B 116°59′11″Đ / 35,61861°B 116,98639°Đ / 35.61861; 116.98639
Tham khảo 704
- IPA [kʰʊ̀ŋ lǐn]
Một phần của Khổng miếu, Khổng phủKhổng lâmKhúc Phụ
Nghĩa đen "Rừng (mộ bia) nhà họ Khổng"
- Latinh hóa Yale Húng làhm
Vị trí Khúc Phụ, Sơn Đông, Trung Quốc
- Việt bính Hung2 lam4
Tiếng Trung 孔林

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Khổng lâm http://www.infobase.gov.cn/bin/mse.exe?seachword=&... http://www.infobase.gov.cn/bin/mse.exe?seachword=&... http://www.infobase.gov.cn/bin/mse.exe?seachword=&... http://www.infobase.gov.cn/bin/mse.exe?seachword=&... http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3724/i... http://whc.unesco.org/en/list/704 //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=v... https://books.google.com/books?id=dIMMAQAAMAAJ&q=c... https://books.google.com/books?id=hd_D3ZV8NH0C&pg=... https://web.archive.org/web/20060321075615/http://...